译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我(wo)和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
葫芦丢弃了,酒(jiu)器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
姐(jie)姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白(bai)雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
夜间在塔(ta)上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听(ting)到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
26、床:古代的一种坐具。
一时:同一时候。
①名花:指牡丹花。
谒:拜访。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
(9)女(rǔ):汝。
薄田:贫瘠的田地。
[30]落落:堆积的样子。