译文
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出(chu)真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水(shui)之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧(xiao)萧之声,闻见此景,小(xiao)女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
打出泥弹,追捕猎物。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
转眼岁末心(xin)中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急(ji)。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡(xiang)情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
磴:石头台阶
④拟:比,对着。