译文
我们两人在盛开的(de)山花丛中对饮，一杯又一杯，真是乐开怀。
北方有寒冷的冰山。
草堂的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径，今天才为您扫，这柴门不曾为客开过，今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴，家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮，隔着篱笆唤来喝尽余杯！
眼看寒梅即将零落凋谢，用什么安慰远方友人的思念？
真是无可奈何啊！我被那微不足道的名(ming)利所羁缚，又被那难以割舍的感情所耽搁，可惜那些风流韵(yun)事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时，要去求仙访道，潇潇度日的诺言。到如今，反(fan)误了我与(yu)佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后，我细细地思量着这一切。
两个小孩子笑着对孔子说：“是谁说你智慧多呢？”
若不是由于(yu)穷困怎会做这样的事？正因她心存恐惧反更该与她相亲。
佛儒精义原也可望暗合，但修养本性我何以精熟。
因此，不登上高山，就(jiu)不知天多么高；不面临深涧，就不知道地多么厚；不懂得先代帝王的遗教，就不知道学问的博大。干越夷貉之人，刚生下来啼哭的声音是一样的，而长大后风俗习性却不相同，这是教育使之如此。《诗经》上说：“你这个君子啊，不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职，爱好正直的德行。神明听到这一切，就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了，福分没有比无灾无祸更长远了。
我要斩断神龙的足，咀嚼神龙的肉，使它白天不能巡回(hui)，夜晚不能潜伏。
有的红得像朱砂，有的黑得像点点的生漆。
峰峦叠嶂，环抱着小桥流水；河水青碧，萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美，几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂，使得房屋清洁，纤尘皆无。
大禹尽力成其圣功，降临省视天下四方。
注释
策：木细枝。这里指手杖。《方言》二：“木细枝谓之杪，燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
（18）吴起：是国初期著名的政治改革家，卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族，卫国左氏（今山东省定陶，一说曹县东北）人。后世把他和孙武连称“孙吴”，著有《吴子》，《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》，在中国古代军事典籍中占有重要地位。
（5）苍茫：指战乱纷扰，家中情况不明。问：探望。
（16）特：止，仅。
312、宁戚：春秋时卫人，齐桓公认为贤人，以他为卿。
风入松：古琴曲有《风入松》，唐僧皎然有《风入松歌》，调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体，平韵。
61、檠（qíng）莲焰：在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠，灯台。烛兰膏：烧香油。