译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢(tiao)迢而去。莽莽黄沙,一(yi)片(pian)白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
身佩雕羽制成的金仆(pu)姑好箭,
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙(sheng),点燃熏炉里心字形的盘香?春光容(rong)易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅(e)飞跑,家破人亡啊!翻译二
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
(45)与设方计:替债务人想方设法。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
⑺朝夕:时时,经常。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。