译文
天未明时,当地的(de)驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里(li),还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
战马像的卢马一(yi)样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名(ming)(ming)。可怜已成了白发人!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
千军万马一呼百应动地惊天。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
娇郎痴立像天空(kong)无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
55. 阽危:危险。阽,临近。若
10.易:交换。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。