译文
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
乘船由扬州而南下,长长的流水一(yi)直通向会稽。
牛郎织女每年秋天七夕之(zhi)日(ri)尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽(jin)。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁(huang)岭,在龙井亭休息(xi),斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
8、付:付与。
4、遗[yí]:留下。
(13)桓子:栾武子的儿子。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
(32)自:本来。