译文
满心伤感满腔悲。我(wo)的(de)哀痛谁体会。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
夜夜秋梦都缠(chan)绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光(guang)回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
别了故地(di)的艳(yan)姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天(tian)雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
33、爰:于是。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
[25] 厌:通“餍”,满足。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
纵:听凭。
俯仰其间:生活在那里。