译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡(xiang)音。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
你傲然独往,长啸着开劈(pi)岩石筑室。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
水精帘在抖动微(wei)风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
究竟(jing)是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两(liang)字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添(tian)。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
注释
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
揠(yà):拔。
[11]胜概:优美的山水。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
147.长薄:杂草丛生的林子。
庄王:即楚庄王。
59、文薄:文德衰薄。