译文
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变(bian)更,直到夜将尽时(shi),还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上(shang)往下滴。
一弯秀美的新(xin)月高高悬挂在夜空中。寒夜里(li),江(jiang)流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
间或走到水的尽头去(qu)寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交(jiao)错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断(duan),野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
⑴点绛唇:词牌名。
4.汝曹:你等,尔辈。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。