译文
昔日游历的(de)依稀脚印,
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗(luo)江中。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
落日的影晕映入了深林,又(you)照在青苔上景色宜人。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听(ting)见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我(wo)迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空(kong)言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
笋儿使着劲儿猛长(chang),身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由(you)夜而昼。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮(zhe)天盖地。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
现(xian)在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
⑷因——缘由,这里指机会。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。