译文
巍(wei)巍长安,雄踞三秦之地(di);渺渺四川,却在迢迢远方。
新柳的(de)形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年(nian)年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家(jia)的荒村,孤零零地,没有一点活气。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈(bei),读书多反而误了自身(shen)。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
⑴妾:旧时女子自称。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
②聊:姑且。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
②潮平:指潮落。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。