译文
五老峰坐落于庐山的(de)(de)东南,耸立如青天削出,就(jiu)像一朵盛开的金色莲花。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
横江的铁锁链(lian),已(yi)经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河(he)上。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实(shi)现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个(ge)国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
执笔爱红管,写字莫指望。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
于:介词,引出对象
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
⑻瓯(ōu):杯子。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑷梅花早:梅花早开。
庚寅:二十七日。
梓人:木工,建筑工匠。