译文
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我的头发(fa)刚刚盖过(guo)额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有(you)露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山(shan)老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通(tong)的老百姓家中 。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻(che)夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
装满一肚子诗书,博古通今。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
注释
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
至:来到这里
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑼则:法则,楷模,此作动词。