译文
乡居少与世俗交游(you),僻巷少有车马来往(wang)。
分手之(zhi)日容易,岂料相见之日如(ru)此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中(zhong)庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
蟋蟀在草丛中幽凄(qi)地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度(du)的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
北方有寒冷的冰山。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花(hua)红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
世路艰难,我只得归去啦!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐(can)。”
傍晚去放牛,赶牛过村落。
注释
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。