译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中(zhong)的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
爱妻从远方(fang)的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后(hou),恍然发觉(jue)离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜(ye)相对,不由得心生凄凉。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就(jiu)像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
回来吧,不能够耽搁得太久!
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
⑷易:变换。
不矜:不看重。矜,自夸
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
②拂:掠过。