译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身(shen)后千年的虚名?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心(xin)中还是惦念着北方的英明(ming)的君王,
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来(lai)好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不(bu)(bu)知不觉(jue)太阳已经快落山了。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
每到好友唐叔良高(gao)雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
回来吧,不能够耽搁得太久!
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
⑵走马:骑马。
遂:最后。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”