译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
东方不可以寄居停顿。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一(yi)(yi)切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥(mi)漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因(yin)为(wei)被贬而感到遗憾的。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
岂知隐居草泽的人,腰(yao)里有着锋利的龙泉;
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。