译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡(du)口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远(yuan)处(chu)观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷(juan)飞舞。屈原的精神千古永(yong)存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫(jiao)下人添酒回灯重新摆起酒宴。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
(2)数(shuò):屡次。
18、短:轻视。
6.走:奔跑。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
2.斯:这;这种地步。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。