译文
往日的恩宠果真已完全(quan)断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
只(zhi)能日夜听那哀猿啼鸣(ming),夜夜梦里与你相见。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息(xi),淘尽了千古英(ying)雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳(tiao)舞。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝(di)的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
44.有司:职有专司的官吏。
复:复除徭役
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。