译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
为何错砍女歧首级,使她亲(qin)身遭遇祸殃?
你不要径自(zi)上(shang)天。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
博取功名全靠着(zhuo)(zhuo)好箭法。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽(jin),明天早晨抱着琴再来。
木兰决定替代父亲去(qu)服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处(chu)借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
③ 常:同“尝”,曾经.。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。