译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中(zhong)。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱(zhu)仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
我虽已年(nian)老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
祈愿红日朗照天地啊。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看(kan)得多么透彻与清明。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
忽然想起天子周穆王,
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感(gan)到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经(jing)荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
(34)奖饰:奖励称誉。
(25)沾:打湿。
[35]先是:在此之前。
4.浑:全。
②西塞山:浙江湖州。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。