译文
书是(shi)上古文字写的(de),读起来很费解。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
子(zi)厚在元和十四年十一月初八去世(shi),终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地(di)的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河(he)东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与(yu)子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得(de)上是有始有终的人了。
我(wo)愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
回到家进门惆怅悲愁。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
其一
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
33.佥(qiān):皆。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
〔46〕迸:溅射。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。