译文
当年根本就不(bu)用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我(wo)在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
青春一旦过(guo)去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情(qing)绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭(zao)际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛(fo)嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
106.劳:功劳。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。