译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到(dao)天明?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷(gu),跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就(jiu)是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞(tun)咸京。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
为使汤快滚,对锅把火吹。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
18、兵:兵器。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
8、食(sì):拿食物给人吃。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
(36)为异物:指死亡。