译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江(jiang)风(feng)飘去,一半飘入了云端。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运(yun)不济谁说吾道不对?
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
泾水混浊发黄,陇西原野茫(mang)(mang)茫。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
女歧借着缝补衣服,而且与浇(jiao)同宿一房。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
17、称:称赞。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。