译文
生命托付与造化,内(nei)心恬淡长安闲。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
祈愿红日朗照天地啊。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的(de)亲朋哭了以后又唱起来?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只(zhi)老身一人。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
即使乐(le)毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(jian)(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣(rong)归,士卒返回故乡。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
荒寒:既荒凉又寒冷。
⒂骚人:诗人。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
43.所以:用来……的。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。