译文
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭(qiao)拔险峻,长江波(bo)涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有(you)如昆仑山一样的雄伟气魄。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走(zou)入云山深处,也会沾湿衣裳。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆(ba)下面的菊花(hua)都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘(chen)之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
献祭椒酒香喷喷,
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
愆(qiān):过错。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
(46)争得:怎得,怎能够。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
272. 疑之:怀疑这件事。