译文
玲珑剔透楼台阁,五(wu)彩祥云承托起。天(tian)仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
凄怆地离别了亲爱的(de)朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边(bian)的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞(fei)来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放(fang)。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
贸:买卖,这里是买的意思。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。