译文
道路险阻,向西而行,山(shan)岩重重,如(ru)何穿越?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知(zhi)在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大(da)雁捎来,以慰我(wo)心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨(fang)高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
献祭椒酒香喷喷,
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅(lv)生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
344、方:正。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
⑷莫定:不要静止。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。