译文
我看见月光就像是(shi)水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
路上的积(ji)水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
这和如今的某些人(ren)一样,佞臣贼子陷害忠良(liang)。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
夜不(bu)敢寝,听到宫门开启的钥锁,
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品(pin)德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千(qian)里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹(xie)有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
纵有六翮,利如刀芒。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
14.罴(pí):棕熊。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
⑻无情两句:写新竹虽无情思,却又似有恨,在春露烟雾中独自悲啼。此诗乃自负才华,感叹未遇知音之意。
49.墬(dì):古“地”字。
④回飙:旋风。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。