译文
晋范宣子(zi)执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财(cai)礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带(dai)信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如(ru)果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来(lai)的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天(tian)看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从(cong)?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
山(shan)上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
魂魄归来吧!
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎(sui)那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
注释
战战:打哆嗦;打战。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
修:长。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。