译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
肌肤细腻如(ru)脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大(da)海涛声伴送到家,真是开心惬意。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
葫芦丢弃了,酒器中没(mei)有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
远看高山色彩明亮,走(zou)近一听水却没有声音。
经常与人在马上比(bi)试胜负,从不珍惜七尺身躯。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑥细碎,琐碎的杂念
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
共尘沙:一作向沙场。
(20)遂疾步入:快,急速。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。