译文
我(wo)离开(kai)了京城,从黄(huang)河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有(you)什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省(sheng)参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现(xian)了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己(ji)对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
(5)逮(dài):及,赶上。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压