译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
有壮汉也有雇工,
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚(sao),在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙(xian)桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉(zui)饮返老还童的流霞。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳(er)边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
清(qing)波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
⑴点绛唇:词牌名。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。