译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平(ping)。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
在(zai)天北门持斧而能勇冠三(san)军,神情威严如霜清雪白。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
和尚秘演和曼卿交往最久,也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜(xi)欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
它吹散了山(shan)中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
⑷降:降生,降临。
249、濯发:洗头发。
呜呃:悲叹。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
49.而已:罢了。
劲:猛、强有力。读jìng。