译文
柴门多日紧闭不开,
烟波渺渺,垂柳依(yi)依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁(ge)的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠(cui)尾划开了红色花影。
太尉(wei)暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城(cheng)拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞(ci)退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副(fu)武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
陂(bēi)田:水边的田地。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
所以:用来。