译文
西来的(de)疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯(deng)和我人影相映。浓浓的酒意已经全(quan)消,长夜漫漫如何熬到天明?
冰雪堆满北极多么荒凉。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
那忽急忽徐、时高时低(di)的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出(chu)来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老(lao)母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦(xian)月了。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
春天只要播下一粒(li)种子,秋天就可收获很多粮食。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
注释
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
称:相称,符合。
⑹柳子——柳宗元。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。