译文
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
心怀(huai)忧虑啊又何忍一走了之(zhi),凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦(ku)求安慰,竟遇发怒坏性情。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
徘徊将何见?这时徘徊会看到些(xie)什么呢?忧思独伤心。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
老百姓呆不住了便抛家别业,
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣(chen)协调。
路旁经(jing)过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯(tun)田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已(yi)经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
乡党:乡里。