译文
《早梅》柳宗元 古诗在高高的(de)枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
回来吧,不能够耽搁得太久!
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月(yue)当空照,让我俩紧(jin)紧偎傍,倚楼望月。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
如(ru)此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难(nan)(nan)以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
愿托那流星作使者传话(hua)啊,它飞掠迅速难以坐待。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
注释
④回廊:回旋的走廊。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
⒀旧山:家山,故乡。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。