译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
寂居异乡,平日少有(you)人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天(tian)的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
不(bu)经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
我(wo)寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始(shi)随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨(zhai)。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
(3)山城:亦指夷陵。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。