译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回(hui)归故乡,见到故乡的人感到亲切。我(wo)赶紧呼唤自(zi)己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万(wan)里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰(hui)尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居(ju)。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限(xian)伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
(35)子冉:史书无传。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
⑧极:尽。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
89、外:疏远,排斥。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。