译文
主人端出(chu)如(ru)此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
谷口呼呼刮(gua)大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开(kai)全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
为了什么事长久(jiu)留我在边塞?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝(si),闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓(zhua)住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
注释
(48)至:极点。
⑸罕:少。
⒄空驰驱:白白奔走。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”