译文
石头城
你我一路相(xiang)连的(de)青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来(lai)(lai)牧童断断续续悠扬的笛声。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女(nv)迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
魂魄归来吧!
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
回来吧。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
播撒百谷的种子,
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写(xie)满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
⑤列籍:依次而坐。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。