译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
破晓的号角替代残(can)夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
请你忙里偷闲地先到江边游春散(san)心,看看如今的柳色是否已经很深。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自(zi)己誓言必死。于是做了一块大锡(xi)牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻(lin)人以及平日往来的人,人人 都同情他。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新(xin)曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
(62)提:掷击。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
26、痴似:痴于,痴过。痴,特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性,本文为痴迷的意思。
⑽许:许国。