译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白(bai)云中。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我(wo)在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下(xia)笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
高龄(ling)白首又归隐山林摒弃尘杂。
正暗自结苞含情。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战(zhan)斗十分频繁,当此之(zhi)时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
生(xìng)非异也
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
18 舣:停船靠岸
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
阙:通“掘”,挖。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
⑹住:在这里。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。