译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那(na)远处的南山映入眼帘。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
龙舟竞(jing)(jing)赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵(zhen)阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营(ying),因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
虽然住在城市里,
朽(xiǔ)
注释
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。