译文
新近我久已不闻鸿雁的(de)叫声,分飞(fei)的鸾凤对着镜中的孤(gu)影悲唤,生离死别的情人再也(ye)不能相见。啼泣的春天洒下(xia)淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那(na)芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
“谁能统一天下呢?”
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
实在是没人能好好驾御。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
注释
95、宫门令:守卫宫门的官。
⑷华胥(xū):梦境。
5. 而:同“则”,就,连词。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
⑿轩乎:翩然起舞貌。