译文
“魂啊回来吧!
开怀畅饮不(bu)到天明,不肯罢休啊。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时(shi)分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
往昔的种种情(qing)事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行(xing)舟。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒(nu)气填膺,热泪倾洒(sa)前胸。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫(jiao)你变化为鱼?现在来告状有什么意(yi)义?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
(29)出入:大抵,不外乎。
⑴《琴歌》李颀 古诗:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
花神:掌管花的神。