译文
我(wo)清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水(shui)明洁清净,可清清楚楚地(di)看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去(qu)的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其(qi)中原因?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
古往今来的多少事(shi),都付诸于(人们的)谈笑之中。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
落(luo)花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
不祥,通详,审慎,不详即失察。
61.寇:入侵。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。