译文
其五
回望你去的(de)方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
山上的古松高耸入云(yun)天,远远望去,离天不过几尺。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着(zhuo)万里山河,但也只能无奈的惆怅。少(shao)年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此(ci)我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游(you)兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
连绵的高山改变了原(yuan)来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
注释
(27)宠:尊贵荣华。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
3.熟视之 熟视:仔细看;
23.爇香:点燃香。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。